Our Projects

Iwak

The Iwak people were originally animists in their belief. Animals were for offering in their rituals to please gods.

However, many have embraced Christian beliefs due to missionaries' efforts and government support. Their shift to Christianity has led to significant changes, raising animals is only one of their livelihood, though few still practice animistic traditions. They now focus on education and learning to keep up with the lowlanders and work hard for the future of their children.

Location:

Buyasyas, Kayapa, Nueva Vizcaya

Classification:

Oral Bible Translation (OBT)

Oral Bible Translation (OBT) is a method of translating the Bible for cultures with strong oral traditions and limited access to written language. It involves transforming the biblical message from written form into oral expressions, such as storytelling, songs, dramas, and chants, preserving the integrity and theological accuracy of the original text while ensuring it resonates with the spoken traditions and cultural context of the target community.

Language Code:

iwk

Estimated number of speakers:

5.100

New Testament Books Completed:

  • Luke

  • John

  • Acts

  • Romans

Old Testament Books Completed:

  • Genesis